משמעות השםשירין

שירין הוא שם הניתן לנשים, שמקורותיו בפרסית, ומשמעותו היא 'מתוק' או 'עשיר טעמים'. השם מופיע באגדות ובשירה הפרסית, שם הוא מסמל רוך ונעימות. יש המייחסים לשם שורשים ערביים, כאשר הוא מתקשר לרעיון של יופי פנימי וחיצוני. בפרס המסורתית, שירין היה דמות מרכזית בסיפורו של כשאבא וזיון, שם היא מתוארת כאישה חכמה ויפה, שמסמלת אהבה נאמנה ותשוקה. השם שירין הוא לא רק שם, אלא סמל למורשת התרבותית והאמנותית של האזור.