משמעות השם רודינא

השם רודינא נגזר מן השורש 'רד', השייך לשורשים של שמות מדינה שונים במזרח התיכון, ובפרט במורשת הפרסית והערבית. השם נחשב לשם ייחודי שמקשר רגשות של עוצמה ופנייה רומנטית, וכך הוא נושא גם את הקווים ההיסטוריים והתרבותיים של המסורת הפרסית. יש סימוגנציה של יופי ורוך בשם, ומשוייכת לו עוצמה נשית עורכת. אף שאינו נפוץ במיוחד במדינות דוברות עברית, הוא נחשב לשם מעמיק וייחודי המעט מוכר בשיח האמנותי והפואטי. רודינא קיים פעמים רבות בשירה ובספרות של המזרח התיכון, והוא מגלם בתוכו סיפור של עומק נפשי ורגשי.