משמעות השםעדינא

עדינא הוא שם פרטי הנישא במשמעות של 'עדין' או 'רך' בשפה הארמית. השם מופיע בעיקר בקרב הקהילות היהודיות הפרסיות והיה בעל היסטוריה ארוכה בפרס ובחלקים מהעולם היהודי הגדול. מקור השם נחשב למילה הארמית והיהודית שמרמזת על רגישות ואצילות. השם כל כך ייחודי שניתן למצוא לו אזכורים בספרות ובמסורות שונות של מהגרים יהודים מסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, בעיקר קשרים עם הקיבוצים והחיים החדשים בארץ ישראל.